Institut français de Tokyo is organising a solo exhibition by Emi Endo, winner of the Design Prize 2023, organised by the Embassy of France in Japan and Mobilier National [French national movable property management agency].
The exhibition will feature a solo exhibition by Emi Endo, winner of the Design Award 2023.
The exhibition will feature photographs and videos of her research residency at Mobilier National from August to September 2023, as well as the process of her prize-winning project.
Endo will attempt to extend the limited colour variation of industrial materials by researching colour schemes using simultaneous contrasts, a characteristic of Gobelins weaving, and by transforming the rich colour expression of the craft into product design.
The exhibition will also showcase some of the past product groups connected to this project as the work of the design studio EETY Studio.
Please come and see Endo's creations that confront design between craft and industry.

Organizer: Institut français de Tokyo
Cosponsor: Toray Industries, Inc. / NBC Meshtec, Inc.
Partner: Mobilier National

Une exposition d'Emi Endo
Des particules de couleurs qui ne se mélangent pas
—Recherche au Mobilier National et le travail de EETY Studio

2023.11.10 Fri - 12.10 Sun
Closed on Mon

15 Ichigaya-Funagawaramachi Shinjuku Tokyo 162-0826

ー

東京日仏学院は、在日フランス大使館とモビリエ・ナショナル［フランス国有動産管理局］主催による
デザイン賞2023年の受賞者、遠藤絵美による個展〈混ざり合わない色の粒子〉を開催します。
本展では、2023年8月から9月にかけてモビリエ・ナショナルで行われたリサーチ・レジデンスの様子や、受賞したプロジェクトのプロセスを写真や動画を交えて展示します。遠藤は、ゴブラン織の特徴である同時対比を用いた配色をリサーチし、工芸品の豊かな色彩表現を製品デザインへと転化することで、産業資材の限られたカラーバリエーションの拡張を試みます。
また、デザインスタジオであるEETY Studioの仕事として、今回のプロジェクトに繋がる過去の製品群も一部展示します。
工芸と工業の間でデザインと向き合う遠藤のクリエイションをご覧ください。

主催： 東京日仏学院
協賛：東レ株式会社、株式会社NBCメッシュテック
協力：モビリエ・ナショナル

混ざり合わない色の粒子 －仏モビリエ・ナショナルでのリサーチとEETY Studioの仕事－

2023年11月10日（金） - 12月10日（日）
月曜　休廊
162-0826 東京都新宿区市谷船河原町15